fairshotFreelance

Find work

Filters · 3
2 contracts · newest first
Posted yesterday · Data and evaluationRate 300 chatbot answers for a legal-help assistantFixed $240 · Intermediate · 1 week

We are testing a chatbot that helps tenants understand their rental agreements. It must explain, never advise, and it must say when someone needs a lawyer. You get a six-point rubric and 20 answers we already graded, so you can calibrate before you start. Score 300 answers in our spreadsheet: accuracy, tone, and whether it crossed into legal advice. Add a one-line reason for every score below 4. No legal background needed, but you must read carefully and be consistent. We spot-check 30 of your scores against ours.

AI evaluationRubricsLegal
Payment not verified yet · Proposals: Less than 5
Posted 5 days ago · Data and evaluationScore 400 English–Spanish machine translationsFixed $220 · Intermediate · 1 week

We are comparing two translation models on customer-support messages. For 400 English messages you will see two Spanish translations side by side. Pick the better one, score each from 1 to 5, and fix the worse one when it is below 3. You must be fluent in both languages. Latin American and Spain usage are both fine; just tell us which you write.

SpanishTranslationAI evaluation
Payment not verified yet · Proposals: Less than 5